Топонимы часто вызывают вопросы в произношении. Нередко бывает так, что местные жители произносят название правильно, а остальные пытаются адаптировать слово на свой лад и произносят его с неверным ударением.
Например, название юго-восточного штата США «Флорида» русскоязычные граждане произносят не всегда правильно. Сразу стоит отметить, что ударение в этой лексеме вариативное – или на «о» или на «и».
Разбор слова
Всего в изучаемой лексеме три слога: фло-ри-да – в сильной позиции может сохраняться как первый, так и второй слоги. В оригинальном звучании, этот топоним произносится с акцентом на гласный «о». В русском варианте прижились оба варианта – «ФлО-ри-да» и «ФлорИда». Предпочтительнее произносить эту лексему с ударением на «и», но и первый вариант не является ошибкой.
При изменении по числам и падежам ударную позицию следует сохранять там же, где она была в начальной форме.
Закрепим на примерах
Чтобы запомнить правильное произношение изучаемого топонима и оценить вариативность постановки ударения в слове, рассмотрим следующие примеры:
- Мы планируем посетить ФлОриду на летних каникулах, чтобы насладиться теплым климатом и красивыми пляжами.
- В парке развлечений в Орландо, штат ФлорИда, мы провели незабываемый семейный отпуск.
Постановка ударения в данной лексеме не зависит от морфологических признаков, но стоит отметить, что сегодня более популярный варианты произношения с ударением на «и» второго слога.
